Crazy Kiyaa Re - DHOOM 2

22 Juin 2009 , Rédigé par Bollywoodme Publié dans #PAROLES DE CHANSONS- LYRICS

Sexy Lady on the floor, keep you come and back for more x2

Chori chori kiyaa re, dil ye dil liyaa re x 2

Tu l’as fait discrètement, tu as donné ton coeur
Jaadu se jaadu kiyaa……kiyaa re
Tu as utilisé ta magie/tes pouvoirs... tu l’as fait
Jaagi soyi rahoon, khoyi khoyi rahoon,
Je reste éveillée et endormie, dans mon monde
Uski yaadon mein, uske khwaabon mein
Dans ses souvenirs, dans ses rêves
Jhoome jiyaa re………

Mon coeur se noie…

crazy kiyaa re, crazy kiyaa re, crazy kiyaa re, oh crazy crazy kiyaa re x2

Il m’a rendue folle

Naa usko pataa, naa uski khataa, Main uspe mar gayi, zaraa usko bataa, x2
Il ne sait pas, ce n’est pas de sa faute, Je suis tombée amoureuse de lui, allez-lui dire
Dheere dheere ikraar mein,
Très lentement je suis tombée amoureuse
Kabhi kabhi intezaar mein ,
Quelques fois en attendant
Uske hi pyaar mein………jhoome jiyaa re…

Dans son amour…mon coeur se noie…

crazy kiyaa re, crazy kiyaa re, crazy kiyaa re, oh crazy crazy kiyaa re

Il m’a rendue folle

Main yahaan bhi gayi, main wahaan bhi gayi, Sochaa pal pal use, main jahaan bhi gayi x 2
Je suis allée ici, je suis allée là, Je n’ai pas arrêté de penser à lui, où que je sois allée

Din ho yaa raat ho
Le jour comme la nuit
Woh mere saath ho
Il est à mes côtés
Jab uski baat ho…jhoome jiyaa re……

Quand quelqu’un parle de lui…mon coeur se noie…

crazy kiyaa re, crazy kiyaa re, crazy kiyaa re, oh crazy crazy kiyaa re

Il m’a rendue folle

Sexy Lady on the floor, keep you come and back for more

Chori chori kiyaa re, dil ye dil liyaa re x 2
Jaadu se jaadu kiyaa……kiyaa re
Jaagi soyi rahoon, khoyi khoyi rahoon,
Uski yaadon mein, uske khwaabon mein
Jhoome jiyaa re………

crazy kiyaa re, crazy kiyaare, crazy kiyaare, oh crazy crazy kiyaare x2