ça c'est la chanson qui me réveille le matin...

Je me permets de raconter un peu ma vie, mais en en regardant la bande annonce de Main Aur Mrs. Khanna j'ai remarqué que Bade Acche Lagte Hai n'était pas seulement cette chanson un peu poussiéreuse qui me réveille le matin, désormais elle fait un peu partie du 21e siècle. Elle va certainement reprendre vie grâce au nouveau film Main Aur Mrs. Khanna ( de  Prem Soni avec Salman Khan et Kareena Kapoor).

Je vous mets donc la video originale:

Bade Acchee lagte hai

Kyaa ????

Yeh Dharti ,yeh nadiyaa, yeh rainaa aur ?

Aur tum

Bade Acchee lagte hai
Yeh Dharti ,yeh nadiyaa, yeh rainaa aur ?
Aur tum mm mmmm


O o O MAjhi re
Jaiyo piya ke desh


Hum tum kitane paas hai
kitane duur hain chaand sitaare

Sach poochho to maan ko jhoothe lagate hain yeh saare

Hum tum kitane paas hai
kitane duur hain chaand sitaare

Sach poochho to maan ko jhoothe lagate hain yeh saare


Magar saccche lagate hai

Yeh Dharti yeh nadiyaa, yeh rainaa aur ?

Aur tum mm mmmmmm

hmmmmm
Tum in sab ko chood ke kaise kal subah jaaogi
Mere saath inhe bhi to tum yaad bahut aaogi

Tum in sab ko chood ke kaise kal subah jaaogi
Mere saath inhe bhi to tum yaad bahut aaogi


Bade Acchee lagte hai
Yeh Dharti ,yeh nadiyaa, yeh rainaa aur ?
Aur tum mm mmmmm


Bade Acchee lagte hai
hmmmm hmmmm hmmm hmmmm hmm
hmm hmm hmmm

Comments

[lovindie]

C' est vrai que la version originale ressemble plus à une berceuse ... une jolie berceuse !

[nawelkhan]

jaim pas trop les ancien film mais oui ta raison mais comment cette chanson peu te reveiler moi ca me donne envie de dormir