Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
BOLLYWOODME: L'UNIVERS DU CINÉMA INDIEN

Darling - Chanson extraite de B.O de 'Saat Khoon Maaf'

9 Janvier 2011 , Rédigé par Bollywoodme Publié dans #PAROLES DE CHANSONS- LYRICS

Darling aankhon se aankhen chaar karne do roko na roko na mujhko pyaar karne do bekaif hain bahara, bechain jaane yaara bulbulon ko abhi intezar karne do Darling aankhon se aankhen chaar karne do..

Darling---Saat-Khoon-Maaf---7-Khoon-Maaf---Priyanka-Chopra-.JPG
 

Darling aankhon se aankhen chaar karne do
roko na roko na mujhko pyaar karne do
bekaif hain bahara, bechain jaane yaara
bulbulon ko abhi intezar karne do
Darling aankhon se aankhen chaar karne do..


Cheri laisse mes yeux rencontrés les tiens (laisse moi t’aimer)
ne m’arrête pas, laisse moi t’aimer
le printemps est différent,  mon amour est impatient,
laisse le chant des oiseaux attendre,
Cheri laisse mes yeux rencontrés les tiens ..(laisse moi t’aimer)


darling, khadim hoon shehzadi ko tayaar karne do
beqaraar beqaraar hai qaraar karne do
dil e yaar dil e yaar ikhtiyaar karne do


Cheri, je suis une servante, laisse moi porter des habits de princesse,
impatient (le coeur)est impatient, satisfait le,
laisse le avoir le cœur de l’amoureux


Darling aankhon se aankhen chaar karne do
bekaif hain bahara, bechain jaane yaara
bulbulon ko abhi intezar karne do
Darling aankhon se aankhen chaar karne do
roko na roko na mujhko pyaar karne do
 

 

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article